Spoken Interaction with Computers in a Native or Non-Native Language - Same of Different?

نویسندگان

  • Nils Dahlbäck
  • Seema Swamy
  • Clifford Nass
  • Fredrik Arvidsson
  • Jörgen Skågeby
چکیده

This study examines the effects of interacting with voice interfaces in an ingroup or an outgroup accent, for both native and non-native but competent English speakers. In a balanced, between-subjects experiment, (N = 96), ingroup and outgroup participants were randomly paired with one of two types of computer speech outputs: 1) computer speech output accent which matched the participants’ accent or 2) computer speech output accent which mismatched with the participants’ accent. The content of the output was identical in all the conditions. Participants’ matched with accents similar to their own showed strong similarity-attraction effects. The matched users 1) disclosed socially undesirable behaviors they engage in, to a much larger extent, 2) found the interviewer to be endowed with more socially rich attributes, 3) perceived the interviewer to be more sociable. In short, similarity of accent is more important than ‘correctness’of the accent when interacting with a computer. We discuss implications of these results for HCI design.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Contrastive Analysis of Metadiscourse Markers Used by Non-native (Iranians) vs. Native (Americans) Speakers in Developing ELT Materials

Metadiscourse is a widely used term in current discourse analysis and language education, referring to an interesting, and relatively new approach to conceptualizing interaction between text producers and their texts and between text producers and users. Despite the growing importance of the term, however, it is often understood in different ways and used to refer to different aspects of langua...

متن کامل

(Non)native Language Teachers’ Cognitions: Are They Dichotomous?

In view of native/nonnative language teacher dichotomy, different characteristics have been assigned to these 2 groups. The dichotomy has been the source of different actions and measures to clarify the positive and negative points of being (non)native teachers. In recent years, many researchers have revisited this dichotomy. The challenge to the dichotomy can be a source of motivation to explo...

متن کامل

Exploring Male and Female Iranian EFL Learners’ Attitude towards Native and Non-native Varieties of English

This study investigated whether Iranian EFL learners are aware of different varieties of English spoken throughout the world and whether they have tendency towards a particular variety of English. Likewise, it explored the attitudes of Iranian EFL learners towards the native and non-native varieties of English. Moreover, it made an attempt to investigate whether such attitudes are gender-orient...

متن کامل

The Effect of CMC in Business Emails in Lingua Franca: Discourse Features and Misunderstandings

The paper argues that everyday exchange of business emails produces a development in the work-group relationship, which, in turn, makes new communication styles possible and acceptable by the users' habit to computer-mediated forms, even in unbalanced professional exchanges. The focus is on the (spoken) discourse features of email messages in a self-compiled corpus of selected computer-mediated...

متن کامل

Speech-like Pragmatic Markers in Argumentative Essays Written by Iranian EFL Students and Native English Speaking Students

In this study, the use of speech-like pragmatic markers in Iranian EFL students’ academic writing was investigated. Speech-like pragmatic markers, such as I think, well, I guess, actually, anyway, anyhow, etc. are linguistic components that are more specific to conversation than writing, and writers may wrongly include them in their academic writing. To examine the students’ use of speech-like ...

متن کامل

Speech-like Pragmatic Markers in Argumentative Essays Written by Iranian EFL Students and Native English Speaking Students

In this study, the use of speech-like pragmatic markers in Iranian EFL students’ academic writing was investigated. Speech-like pragmatic markers, such as I think, well, I guess, actually, anyway, anyhow, etc. are linguistic components that are more specific to conversation than writing, and writers may wrongly include them in their academic writing. To examine the students’ use of speech-like ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2001